No exact translation found for صمغ عربي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic صمغ عربي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Las dos entidades han intercambiado también información y mantenido consultas sobre el desarrollo de un proyecto del FCPB sobre mejora de la producción de goma arábiga y en otro de la CLD sobre la utilización de acacias productoras de goma arábiga en la rehabilitación de tierras secas, todo ello con el objetivo de crear vinculaciones y complementariedad entre ambos proyectos.
    كما تبادل الكيانان المعلومات وأجريا المشاورات بشأن وضع مشروع للصندوق المشترك للسلع الأساسية يتعلق بتنمية إنتاج الصمغ العربي ومشروع تابع لاتفاقية مكافحة التصحر بشأن استخدام أشجار السنط المنتجة للصمغ العربي في استصلاح الأراضي الجافة، بهدف إقامة الروابط والتكامل بين المشروعين.
  • Desde la CP 6, la función de lideraje ejercida por Noruega en Etiopía y la preparación de un proyecto sobre la goma arábiga con la participación de varios países son ejemplos ilustrativos del resultado de esas actividades de promoción de políticas.
    ومنذ الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف، يشكل تعيين النرويج جهة رائدة في إثيوبيا والتحضير لمشروع متعدد البلدان بشأن الصمغ العربي مثالين على حصيلة أنشطة الترويج للسياسات هذه.
  • En 2004 se preparó un proyecto que abarcó diez países en relación con el uso de la goma arábiga para la rehabilitación de las tierras y el desarrollo económico de las zonas secas de África.
    وخلال عام 2004، أُعد مشروع يضم عشرة بلدان بشأن استخدام الصمغ العربي في استصلاح الأراضي والتنمية الاقتصادية في المناطق الجافة في أفريقيا.
  • Se estableció contacto con otras organizaciones especializadas dedicadas a cuestiones relacionadas con la goma arábiga, en particular el Fondo Común para los Productos Básicos, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el ICRISAT.
    وأجريت اتصالات مع منظمات متخصصة أخرى تعنى بمسائل الصمغ العربي، وهي الصندوق المشترك للسلع الأساسية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة.